Käännös "оказанные услуги" englanti

Оказанные услуги

• services provided
• services rendered

Käännösesimerkit

services provided

Произведенные работы или оказанные услуги
Work performed or services provided

a) Произведенные работы или оказанные услуги
(a) Work performed or services provided

2. Характер вопросов и оказанных услуг
2. Types of issue and service provided

Повышение спроса и удовлетворение оказанными услугами.
Increased demand for and satisfaction with services provided.

services rendered

КРЕДИТ - подтверждение получения оказанных услуг.
CREDIT - To acknowledge the receipt of services rendered.

Я верю в плату за оказанные услуги.
I believe in payment for services rendered.

Да, мы заплатили ему за оказанные услуги.
Yes, we paid it him for services rendered.

Но он допустит оплату оказанных услуг.
But what He will allow is payment for services rendered.

Меньше первоначального платежа, пять тысяч долларов за оказанные услуги.
Less his down payment, $5,000 for services rendered.

Благодарность за оказанную услугу?
a sign of gratitude for a service rendered?

И будете платить мне за оказанные услуги.
You will pay me for services rendered.

Для нее это был гонорар за оказанную услугу.
For her it was the toll to be paid for services rendered.

— Ну, тогда, значит, она была подарком за оказанные услуги.
“Okay, so she was a gift for services rendered.”

В сущности, они лишь кое-что платят ИИС за оказанные услуги.
In fact, they actually pay IIS for services rendered.

И он отдал вам половину — как плату за оказанные услуги.
And he gave half to you—for services rendered, I collect.

Его интересует только плата за оказанные услуги. — Курьером?
His politics revolve around the price paid for services rendered.” “Facilitator?