Käännös "одно из трех условий" englanti

Одно из трех условий

• one of three conditions
• one of the three conditions

Käännösesimerkit

one of the three conditions

Взаимность является одним из трех условий, необходимых для обмена информацией между органами финансовой разведки как в области борьбы с отмыванием денег, так и, соответственно, в области борьбы с терроризмом.
Reciprocity is one of the three conditions governing the exchange of information between financial intelligence units, both in the field of measures to combat money-laundering and, by extension, in that of counter-terrorism.

4.5 Что касается трехфазного оборудования в "режиме зарядки ПЭАС с подключением к электросети" с потребляемым током > 16 A и <= 75 A в одной фазе, когда выполняется по крайней мере одно из трех условий a), b) или c), оговоренных в предписании 5.2 стандарта IEC 61000-3-12, то могут применяться предельные нормы, указанные в таблице 6 пункта 7.3.2.2".
4.5. For three-phase "REESS charging mode coupled to the power grid" with input current > 16 A and <= 75 A per phase, when at least one of the three conditions a), b) or c) described in clause 5.2. of IEC 61000-3-12 is fulfilled, then the limits given in Table 6 of paragraph 7.3.2.2. can be applied."

4.5 Что касается трехфазного оборудования в "режиме зарядки ПЭАС с подключением к электросети" с потребляемым током > 16 A и <= 75 A в одной фазе, когда выполняется по крайней мере одно из трех условий a), b) или c), оговоренных в предписании 5.2 стандарта IEC 61000-3-12, то могут применяться предельные нормы, указанные в таблице 13 пункта 7.11.2.2.
4.5. For three-phase ESAs in configuration "REESS charging mode coupled to the power grid" with input current > 16 A and <= 75 A per phase, when at least one of the three conditions a), b), c) described in IEC 61000-3-12 Clause 5.2, is fulfilled then the limits given in paragraph 7.11.2.2., Table 13 can be applied.

4.5 Что касается трехфазных ЭСУ в "режиме зарядки ПЭАС с подключением к электросети" с потребляемым током > 16 A и <= 75 A в одной фазе, когда выполняется по крайней мере одно из трех условий a), b) или c), оговоренных в предписании 5.2 стандарта IEC 61000-3-12, то могут применяться предельные нормы, указанные в таблице 13 пункта 7.11.2.2.
4.5. For three-phase ESAs in configuration "REESS charging mode coupled to the power grid" with input current > 16 A and <= 75 A per phase, when at least one of the three conditions a), b) or c) described in clause 5.2. of IEC 61000-3-12 is fulfilled, then the limits given in Table 13 of paragraph 7.11.2.2. can be applied.

4.5 Что касается трехфазного оборудования в "режиме зарядки ПЭАС с подключением к электросети" с потребляемым током > 16 A и <= 75 A в одной фазе, когда выполняется по крайней мере одно из трех условий a), b) или c), оговоренных в предписании 5.2 стандарта IEC 61000-3-12 (издание 1.0 − 2004 год), то могут применяться предельные нормы, указанные в таблице 6 пункта 7.3.2.2".
4.5. For three-phase "REESS charging mode coupled to the power grid" with input current > 16 A and <= 75 A per phase, when at least one of the three conditions a), b), c) described in IEC 61000-3-12, (edition 1.0 - 2004) clause 5.2, is fulfilled then the limits given in paragraph 7.3.2.2, Table 6 can be applied."