Käännös "одна банда" englanti

Одна банда

• one gang

Käännösesimerkit

one gang

Одна банда, Эль Пуньо.
One gang, El Puño.

- Конечно! Подумаешь - одна банда.
- Sure, it's only one gang!

ОДНА БАНДА может править городом.
One gang could run this city.

Все убийства - дело рук одной банды.
This killing's all about one gang.

Одна банда собирает вещички и идет домой.
One gang quits and goes home.

И только одна банда его толкает.
And there's only one gang who sells it.

Не первый раз одна банда уничтожила другую.
Wouldn't be the first time one gang wiped out another.

Одна банда сменила другую, и коммунистическая диктатура продолжалась.
One gang replaced another, and the Communist dictatorship continued.

Здесь одна банда, а там наверняка есть другая.
We got one gang here, but, surely, there will be another one in other place.

Есть только одна банда, которая может заниматься такими крупными махинациями, без мафии.
There's only one gang that could pull off such a big con, without the mafia.

Одна банда делала ружья из выхлопных труб.
One gang made shotguns out of exhaust pipes.

Стены были в надписях – здесь уже побывала не одна банда.
They'd tagged the walls with graffiti--more than one gang had been here.

Вместе с Чавезом он расправился с предводителем одной банды, причем прямо в присутствии трех его приспешников, один из которых попытался было вмешаться.
He and Chavez had taken care of that one gang leader, having done so in front of three of his minions, one of whom had tried to interfere.