Käännös "одинокий волк" englanti

Одинокий волк

lause

• lone wolf

Käännösesimerkit

lone wolf lause

В 80-е годы ХIХ века, несмотря на протесты индейских вождей, включая "Сидящего Быка" и "Одинокого Волка", Соединенные Штаты приступили к проведению политики передачи общинных земель племен в индивидуальную собственность индейцев, преследуя цель "ассимилировать" индейцев в аграрную культуру американского народа.
In the 1880s, over the protests of Indian leaders, including Sitting Bull and Lone Wolf, the United States embarked on a policy of distributing tribal community lands to individual Indians in an attempt to "assimilate" Indians into the agrarian culture of our nation.

Не то что вы – одинокий волк.
Not a lone wolf like you.

— Одинокий волк, лейтенант.
A lone wolf, Lieutenant.

Не уподобляйтесь одинокому волку.
Don't be a lone wolf.

Сноу191, а вовсе не одиноким волком.
Snow, not a lone wolf at all.

Граф всегда был одиноким волком.
He had always been a lone wolf.

Потом вдруг раздался вой одинокого волка.
Then she heard the howling of a lone wolf.

– Ах! – воскликнула она. – А вот и одинокий волк!
"Ah," she said, "and here we have the lone wolf."

– Не знаю. Думаю, теперь я – одинокий волк.
I don't know. I guess I'm a lone wolf.