Käännös "объемный звук" englanti

Объемный звук

• surround sound

Käännösesimerkit

surround sound

Устанавливаем систему с объемным звуком.
Getting the whole hd surround sound put in.

Огромный телек, объемный звук, биде, прислуга.
Massive telly, surround sound, bidet, the works.

Я наконец-то настроил объемный звук.
I finally got the surround sound hooked up.

Я мечтаю о новом телевизоре... с объемным звуком.
My wish was more along the lines of Tivo, surround sound.

Счастлив сообщить, что Виннебаго теперь оборудован домашним кинотеатром с системой "объемный звук".
I am pleased to announce that the Winnebago is now equipped with a state-of-the-art DVD complete with surround sound.

Я подключила объемный звук на твой ДВД плейер, и сделала расстояние до стола идеальным.
I hooked up the surround sound to your DVD player and I left a universal remote on the table right there.

Картинку сопровождает объемный звук: Ахилл даже слышит, как шуршат по мрамору сотни и сотни олимпийских сандалий.
The visuals are accompanied by surround-sound—Achilles can hear the nearby whisper of the hundreds upon hundreds of the waiting gods’ sandals scuffing softly on marble.

Показатели расхода бензина на сто миль тут, мягко говоря, вшивые, зато цена лимузина – десять миллионов баксов и включает в себя CD-проигрыватель на десять дисков с объемным звуком.
The car’s gas mileage was lousy, but its price tag of $10 million did include a ten-disc CD changer with surround sound.

Приемник Pioneer VSX-9300S со встроенным процессором объемного звука Dolby Prologic, цифровой задержкой и полнофункциональным инфракрасным пультом управления, запоминающим до 154 функций любого другого пульта. Фронтальные колонки выдают 125 ватт, задние — 30.
An audio receiver, the Pioneer VSX-9300S, which features an integrated Dolby Prologic Surround Sound processor with digital delay, plus a full-function infrared remote control that masters up to 154 programmed functions from any other brand's remote and generates 125 watts of front speaker power as well as 30 watts in back.