Käännös "общество англии" englanti

Общество англии

• society of england

Käännösesimerkit

society of england

2000 год Юридическое общество Англии и Уэльса: Impressions of the Work of the ICTY.
Law Society of England and Wales: Impressions of the Work of the ICTY.

:: В 2003 - 2004 годах АСЮ продолжал осуществлять совместно с Европейским союзом (ЕС) и Юридическим обществом Англии и Уэльса программу под названием <<Юристы для нового тысячелетия>>.
The ALU continued during 2003 and 2004 the program of "Lawyers for the New Millennium", which is a joint program with the European Union (EU) and the Law Society of England and Wales.

Некоторые из них являются мероприятиями, совместно организованными с другими национальными, региональными и международными НПО или государственными учреждениями, такими, как: Международная ассоциация юристов (МАЮ), Юридическое общество Англии и Уэльса, Лига арабских государств.
Some are joint activities with other national, regional and international NGOs or governmental institutions such as: The International Association of Lawyers (UIA), The Law Society of England and Wales, the Arab League.

С момента представления последнего четырехгодичного доклада Ассоциации в ее состав вошли такие страны, как Тимор-Лешти, Соломоновы Острова и Соединенное Королевство Великобритании и Северной Ирландии (через Правовое общество Англии и Уэльса).
Since its last quadrennial report, LAWASIA has added Timor-Leste, the Solomon Islands and the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland (via the Law Society of England and Wales) to its member countries.

38. СП10, СП8, Международная амнистия (МА), Справедливость, свобода от пыток (СП), Справедливый Западный Йоркшир (СЗЙ) и Правовое общество Англии и Уэльса (ПО) заявили, что правительство Соединенного Королевства учредило Комиссию по изучению вопроса о разработке "билля о правах Соединенного Королевства".
38. JS 10, JS 8, Amnesty International (AI), Justice, Freedom from Torture (FT), JUST West Yorkshire (JWY) and the Law Society of England and Wales (LS) stated that the United Kingdom Government established a Commission to explore the creation of a "UK Bill of Rights".

При Юридическом обществе Англии и Уэльса была создана Группа по сбору сведений о случаях мошенничества, в задачи которой входят установление связей с финансовыми учреждениями и правоохранительными органами, получение и сопоставление сведений, проведение расследований и осуществление правоприменительных действий, а также организация бюро расследований и экспертизы и приобретение опыта работы по использованию предоставленных законом полномочий с целью предупреждения нарушений.
The Law Society of England and Wales created a Fraud Intelligence Unit to build links with financial institutions and law enforcement agencies, to generate and collate intelligence, to investigate and enforce, and to establish a forensic investigations unit and develop expertise in using statutory powers proactively.