Käännös "обсуждает их" englanti
- discusses them
- discussing their
Samankaltaiset kontekstilausekkeet
Käännösesimerkit
Судьи должны обсуждать их с целью их углубления и совершенствования.
We judges must deepen, improve and discuss them.
Мы обсуждаем их одновременно, поскольку они неразрывно связаны друг с другом.
We are discussing them together because they are inextricably linked.
Моя делегация будет готова обсуждать их и в этом Комитете, и на пленарных заседаниях.
My delegation will be ready to discuss them both in this Committee and in plenary.
Как и жители других стран, новозеландцы не склонны открыто обсуждать их.
New Zealanders, like others, can be reticent about discussing them.
После обобщения выводов СЕРФ будет обсуждать их с Консультативной группой на предстоящих совещаниях.
CERF will synthesize findings and discuss them with the Advisory Group at upcoming meetings.
Эксперты по техническим вопросам имели представление об этих требованиях и обсуждали их в ходе своих рабочих сессий.
The technical experts were familiar with these requirements and discussed them in their working sessions.
То, что мы открыто обсуждаем их, означает, что он держит их под контролем.
The fact that we're openly discussing them means that he is keeping them under control.
Ты не можешь принимать такие жизненно важные решения и затем обсуждать их с кем-то еще, при этом не сказав мне.
You can't just make these life-altering decisions and then go discuss them with someone else before telling me.
Детали - они обсуждали их с кропотливой дотошностью.
Details - details - they discussed them with a painstaking thoroughness.
Он случайно не обсуждал их с тобой, Артибас?
Incidentally, had he discussed them with you, Artibasos?
Да и то, кáк мы обсуждаем эти вопросы, имеет значение не менее важное, чем сами обсуждаемые вопросы.
How we discuss issues is as important as the issues we discuss.
Кто-то играл в го, кто-то обсуждал теоремы.
People would sit around playing Go, or discussing theorems.
Мы с ним часто играли и обсуждали всякие вещи.
We often played together, and discussed things together.
— Я полагаю, Дамблдор обсуждал с вами все это?
“I assume that Dumbledore has discussed these matters with you?”
А обсуждать можно лишь то, о чем никто ничего не знает.
It’s the things that nobody knows anything about that we can discuss.
Поэтому мы не станем ничего обсуждать, и я не собираюсь идти на какие-либо компромиссы.
We are not here to discuss or to negotiate or to compromise.
Студенты в предвкушении каникул обсуждали, что будут делать дома.
The students were all happily discussing their plans for the holidays.
Политических проблем они никогда не обсуждали, как не обсуждали и… Но что же они, собственно, обсуждали?
Just as they never discussed politics, so they never discussed—but what did they discuss?
– Ты обсуждал это с Гортом? – Я не обсуждал этого с тобой.
“You’ve discussed it with Gorth?” “I haven’t discussed it with you.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test