Käännös "обслуживание грузовой" englanti

Обслуживание грузовой

• freight service

Käännösesimerkit

freight service

были созданы групповые подразделения по обслуживанию пассажирских перевозок, по обслуживанию грузовых перевозок, по пассажирским станциям, путевой инфраструктуре и недвижимой собственности.
Group divisions for passenger services, freight services, passenger stations, track infrastructure and real estate were created.

Осуществляя второй этап реформы железнодорожного транспорта, который был поставлен на коммерческую основу 1 января 1999 года и был сопряжен с выделением ее коммерческих подразделений в государственные компании с ограниченной ответственностью DB Reise & Touristik AG (обслуживание рейсов дальнего следования), DB Regio AG (обслуживание местных и региональных рейсов), DB Cargo AG (обслуживание грузовых перевозок), DB Netz AG (инфраструктура) и DB Station & Service AG (пассажирские станции), DB AG видоизменила свою структуру согласно требованиям законодательства, тем самым повысив ответственность своих децентрализованных предприятий и упростив себе выход на рынок.
By implementing the second stage of the reform of the railways, which took commercial effect on 1 January 1999 and involved hiving off its corporate divisions to form the public limited companies DB Reise & Touristik AG (long-distance services), DB Regio AG (local and regional services), DB Cargo AG (freight services), DB Netz AG (infrastructure) and DB Station & Service AG (passenger stations), DB AG evolved its business structure in accordance with the legal requirements, thereby strengthening its decentralized entrepreneurial responsibility and market proximity.