Käännös "обобщаются некоторые" englanti

Обобщаются некоторые

• summarizes some

Käännösesimerkit

summarizes some

В таблице 216 обобщаются некоторые из них.
Table 2 summarizes some of them.

В настоящем докладе обобщаются некоторые обсужденные ключевые вопросы.
The present report summarizes some of the key items discussed.

В части II обобщаются некоторые ключевые проблемы, которые будут затронуты в предстоящих многосторонних переговорах по сельскому хозяйству, применительно к интересам и заботам развивающихся стран.
Part II summarizes some of the key issues at stake in the upcoming multilateral negotiations on agriculture in relation to the interests and concerns of the developing countries.

В настоящем докладе Комиссия обобщает некоторые общие вопросы руководства и управления реорганизацией оперативной деятельности Организации Объединенных Наций, которые были выявлены по итогам изучения этих проектов Комиссией (см. раздел D ниже).
In the present report, the Board summarizes some of the generic issues on governance and the management of business transformation in the United Nations that arise from its examination of these projects (see section D below).

По каждому выявленному варианту предлагается описание варианта и возможного механизма его действия, включая соответствующую справочную информацию; указываются глобальные приоритеты по ртути, которые могут быть реализованы посредством данного варианта; рассматриваются некоторые соображения, касающиеся ресурсов, которые могут иметь отношение к оценке практической реализуемости и эффективности варианта; и обобщаются некоторые процедуры, которые могут потребоваться для принятия или осуществления варианта;
For each identified option, the Part: describes the option and how it might work, including relevant background information; identifies the global mercury priorities that the option could address; discusses some of the resource considerations that may be pertinent to an evaluation of the option's feasibility and effectiveness; and summarizes some of the procedures that may be necessary to adopt or implement the option.