Käännösesimerkit
16. С заявлениями выступили г-н Актука, г-н Бумаур, г-н Боccо, г-н Девен, г-н Гутермут, г-н Хайн, г-н Исаcа, г-н Мусатеску, г-н Ников, г-н Пинкера, г-н Родас Родас, г-н Шастри, г-н Шаукат, г-н Тюркенбург, г-н Вольфберг и г-н Чжан.
16. Statements were made by Mr. Actouka, Mr. Boumaour, Mr. Bozzo, Mr. Devin, Mr. Gutermuth, Mr. Hein, Mr. Isaza, Mr. Musatescu, Mr. Nikov, Mr. Pinchera, Mr. Rodas Rodas, Mr. Sastry, Mr. Shawkat, Mr. Turkenburg, Mr. Volfberg and Mr. Zhang.
Беда только в том, что все названные г.
names! The only trouble is that all the authorities mentioned by Mr.
Например, Вундт, любопытный отзыв которого не понят г.
Wundt, for instance, whose interesting opinion was not understood by Mr.
Так что сомнений, что письмо адресовано именно ему, не было. «Мистеру Г. Поттеру
Yet here it was, a letter, addressed so plainly there could be no mistake: Mr. Potter
Стыдно признаться, но грешно было бы утаить, что на этот раз открытая вражда к марксизму сделала из г.
One is ashamed to confess it, but it would be a sin to conceal the fact that on this occasion open enmity towards Marxism has made Mr.
Г-н Чернов запутывает материалистический взгляд Энгельса на существование вещей независимо от нашего сознания.
Mr. Chernov confuses Engels’ materialist conception of the existence of things independently of our consciousness.
(О первом обвинении мы будем говорить в четвертой главе, о втором будем говорить здесь.) Махист г.
(We shall discuss the first accusation in the fourth chapter; the second accusation we shall deal with now.) The Machian Mr.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test