Käännös "нспдб" englanti

Нспдб

• nspdb
• nbsap

Käännösesimerkit

nbsap

Основные вопросы могут также вытекать из политических приоритетов, определенных в НСПДБ или других политических документах;
Key questions may also be derived from policy priorities as defined by NBSAPs or other policy documents;

Он также представил предложения по развитию синергизма между процессом НПА и НСПДБ на основе работы, проделанной в 2011 и 2012 годах.
It also provided suggestions on synergies between the NAP process and NBSAPS, based on the work done in 2011 and 2012.

Это было сделано с целью сформировать платформу для содействия развитию синергизма в деле осуществления НПДА и национальных стратегий и планов действий в области биоразнообразия (НСПДБ).
This was to provide a platform to promote synergies on the implementation of NAPAs and national biodiversity strategies and action plans (NBSAPS).

16. Результаты страновых исследований в области биоразнообразия, которые были скомпилированы в ходе подготовки НСПДБ, могут содействовать определению исходной базы для НСМБ.
16. Country Studies on Biodiversity that have been compiled in preparation of an NBSAP may contribute to defining the baseline for NBMSs.

Для большинства целевых стран таковыми, по всей видимости, являются Национальная стратегия и Планы действий в области биоразнообразия (НСПДБ), подготавливаемые в рамках КБР.
For most target countries, these are likely to be the National Biodiversity Strategy and Action Plans (NBSAPs) prepared within the framework of CBD.

Мониторинг биоразнообразия будет использоваться подобным образом в качестве средства для проверки не только хода осуществления конкретных действий и прогресса в достижении целевых показателей, но и логических рамок НСПДБ.
In this way, biodiversity monitoring will be used as a tool to check not only the implementation of specific actions and the extent to which targets are met, but also the logical framework of NBSAPs.

13. Реалистичные оценки ресурсов, требующихся для создания, развития и осуществления всеобъемлющих НСМБ, следует включать в НСПДБ с учетом рекомендаций, представленных в разделе III.G настоящего доклада.
13. Realistic estimates of the resources that are needed to establish, develop and implement comprehensive NBMSs should be included in NBSAPs, taking into account the guidance provided in section III.G of this report.