Käännös "норвегия и финляндия" englanti

Норвегия и финляндия

• norway and finland

Käännösesimerkit

norway and finland

Проект охватывает Буркина-Фасо, Гвинею и Мали и осуществляется при поддержке Дании, Норвегии и Финляндии.
The project involves Burkina Faso, Guinea and Mali and is supported by Denmark, Norway and Finland.

1994-1997 годы Посол Филиппин в Швеции, Норвегии, Дании, Финляндии и Эстонии, Латвии и Литве.
1994-1997 Ambassador of the Philippines to Sweden, Norway, Denmark, Finland, and Estonia, Latvia and Lithuania.

Оленеводство распространено в Норвегии, Швеции, Финляндии, России, Монголии, Китае, Аляске, Канаде и Гренландии.
Reindeer husbandry is practised in Norway, Sweden, Finland, the Russian Federation, Mongolia, China, Alaska, Canada and Greenland.

Документ: TRANS/WP.15/R.370 (Норвегия, Дания, Финляндия, Швеция и Соединенное Королевство)
Document: TRANS/WP.15/R.370 (Norway, Denmark, Finland, Sweden, United Kingdom)

16. На общескандинавском уровне осуществляется проект, направленный на согласование вопроса о положении народа саами в Швеции, Норвегии и Финляндии.
16. A project is in progress at the Nordic level to harmonise the situation of the Sami People in Sweden, Norway and Finland.

Положительный ответ был получен только от Пакистана, Боснии и Герцеговины, Норвегии, Германии, Финляндии и Исламской Республики Иран.
A favourable response was received only from Pakistan, Bosnia and Herzegovina, Norway, Germany, Finland and the Islamic Republic of Iran.

Соответствующий вопросник был подготовлен в консультации со специалистами из статистических управлений Норвегии и Финляндии, Евростата и Европейского агентства по окружающей среде.
The questionnaire was prepared in consultation with experts from Statistics Norway, Statistics Finland, Eurostat and the European Environment Agency.

Вопрос о поддержке Фонда водных ресурсов ЕБРР, который финансируется Норвегией и Финляндией, следует рассмотреть и другим странам-донорам.
Other donor countries should consider supporting the EBRD Water Fund, which was funded by Norway and Finland.

90. Представитель саамов коротко обрисовал ситуацию с земельными правами на территории проживания саамов в Норвегии, Швеции, Финляндии и России.
90. A Saami representative gave a brief update on the land rights situation in the Saami territory in Norway, Sweden, Finland and Russia.

Это объясняется тем фактом, что саамы являются одним коренным народом, который проживает в четырех разных странах (Норвегия, Швеция, Финляндия и Россия).
It was explained that the Saami were one indigenous people who lived in four different countries (Norway, Sweden, Finland and Russia).