Käännösesimerkit
НОЛА рекомендовала Самоа запросить соответствующие региональные организации о помощи в данном процессе.
NOLA recommended that Samoa request the assistance of relevant regional organisations in this process.
11. НОЛА признала прогресс, достигнутый на данный момент в Самоа, в деле признания прав инвалидов.
11. NOLA acknowledged the strides made so far by Samoa to recognise persons with disabilities.
14. НОЛА указала, что инвалиды по-прежнему дискриминируются и маргинализируются на всех уровнях общества в силу их инвалидности.
14. NOLA recognised that people with disabilities continued to be discriminated against and marginalised at all levels of society because of their disabilities.
Развертывание сводного боевого подразделения <<Пантера>> на западе; размещение сил АФИСМЦАР в Боали, Берберати, Карно и Ноле
Deployment of Panther combined arms battle group to the west; MISCA installed at Boali, Berberati, Carnot and Nola
Февраль-сентябрь 1984 года: исполняющий обязанности председателя суда большой инстанции в Берберати и Ноле
February to September 1984: Acting President of the Tribunaux de grande instance (courts of first instance) of Berberati and Nola
НОЛА рекомендовала Самоа запросить помощь за рубежом для осуществления этого процесса и определения задач по международной помощи в сфере инвалидности.
NOLA recommended that Samoa request overseas assistance to help with the process and identify international aid targets towards disability.
1 конголезская рота в Боали; 1 камерунское отделение в Карно; 1 камерунское отделение в Берберати; 2 конголезских отделения в Ноле
1 Congolese company at Boali; 1 Cameroonian section at Carnot; 1 Cameroonian section at Berberati; 2 Congolese sections at Nola
9. НОЛА положительно оценила тот факт, что в Самоа Министерство по делам женщин, общинного и социального развития было назначено национальным координационным пунктом по вопросам инвалидности в 2008 году.
9. NOLA acknowledged Samoa for identifying the Ministry of Women Community and Social Developments as the National focal point for disability matters in 2008.
Один такой инцидент произошел в северо-западной деревне Нола 3 сентября 2007 года, в ходе которого солдаты убили 7 <<зарагуина>> и конфисковали запас оружия и боеприпасов.
One such incident occurred in the south-western village of Nola on 3 September 2007, when soldiers killed seven highway robbers and confiscated a cache of weapons and ammunition.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test