Käännös "ноги скрещены" englanti

Ноги скрещены

• legs crossed

Käännösesimerkit

legs crossed

Ноги скрещены, пальцы сцеплены, чистейшая поза выдавливания дерьма.
Legs crossed, hands folded, refined turd- pinching posture.

мер пр€мо к кресле, ноги скрещены, книга на полу вал€етс€.
Died in his armchair, legs crossed, book on the floor.

Ноги скрещены, лодыжки укрыты черным шелком носков.
Legs crossed with black silk socked ankles.

Святой человек сидел под святым деревом, ноги скрещены, руки на коленях.
The holy man sat under a holy tree, legs crossed, hands on knees.

Он сидел в универсальной позе медитирующего: ноги скрещены, глаза закрыты, руки лежат на коленях ладонями кверху, подставленные под дождь неведомо каких благословений.
He sat in the universal posture of the meditator: legs crossed, eyes closed, hands laid palms out in his lap to catch whatever blessings were bestowed.

Худое, прямое и длинное тело вытянуто на кровати, ноги скрещены, лежат одна на другой, руки аккуратно сложены на животе, тонкая умиротворенная улыбка осторожно растягивает губы.
His body is lean and straight and long, his legs cross at the ankles, a thin and tranquil smile tugs gently at his lips, his hands clasp on his stomach.