Käännös "ноги в тепле" englanti

Ноги в тепле

• feet warm

Käännösesimerkit

feet warm

Это сохранит твои ноги в тепле.
It keeps your feet warm.

— Туфли, — сказала она в следующий раз, — необходимо надеть туфли, чтобы идти за покупками и держать ноги в тепле.
"Shoes," she said the next time. "Must have shoes to shop and keep feet warm."

Санни тоже избавилась от своей обуви и порадовалась, что надела носки, которые сохранят ее ноги в тепле.
Sunny slipped off her own shoes, glad she had the socks to keep her feet warm.

В том, что человек, проводящий долгие часы на площадке трамвая, стремится держать ноги в тепле, нет ничего удивительного, и все-таки Франку, без всяких на то оснований, становилось муторно, когда он видел эти бесформенные опорки серого, как промокашка, цвета.
It was normal for a man who spent hours on the platform of a streetcar to try to keep his feet warm, yet for whatever reason Frank never saw those shapeless boots of blotting-paper gray—they seemed to have the texture of blotting paper, too—without feeling uncomfortable.