Käännös "ничего не доказано" englanti

Ничего не доказано

• nothing is proven
• nothing has been proved

Käännösesimerkit

nothing is proven

Тогда вы так же знаете, что ничего не доказано.
Then you also know that nothing is proven.

Не позволяй сделать себя уязвимым, вызванивал колокольчик, не раскрывай свою душу, не верь ничему, что не доказано на опыте – доказано многократно – пока ты трижды не уверишься, что вред не может быть причинен.
You do not make yourself vulnerable, chimed the bells, you do not expose your soul, you trust nothing until proven tests—proven many times—you can be triply certain that no harm will come.

nothing has been proved

- Насчет отца ничего не доказано, - сказала она сурово.
"Nothing has been proved about Father," she said.

— Насчет отца ничего не доказано, — сказала она сурово. — Его только подозревают.
"Nothing has been proved about Father," she said. "He is merely suspected.

Еще ничего не доказано, надо эксгумировать труп, провести анализы, выяснить кое-что у фармацевтов. Хлопот полно. Ну, я заболтался...
Nothing has been proved yet. They still have to undertake an exhumation, carry out tests, make enquiries of pharmacists… a great deal of fuss, what?