Käännös "нижней саксонии" englanti

Нижней саксонии

• lower saxony

Käännösesimerkit

lower saxony

- Консультация для женщин-инвалидов в Нижней Саксонии (Нижняя Саксония)
Advice for women with disabilities in Lower Saxony (Lower Saxony)

- Первый доклад правительства земли об осуществлении в Нижней Саксонии Закона о равных правах (Нижняя Саксония)
First Report of the Land Government on the implementation of the Lower Saxony Equal Rights Act (Lower Saxony)

Место: Ганновер (Нижняя Саксония)
Place: Hanover (Lower Saxony)

Место: Гëттинген (Нижняя Саксония)
Place: Göttingen (Lower Saxony)

Геологическая служба, Нижняя Саксония
Geological Survey, Lower Saxony

Даже на такой скорости он не упускал прелестей ландшафта земли Нижняя Саксония.
Even at that speed, however, he missed none of the beautiful, green countryside of Lower Saxony.

На дальнем конце лужайки её супруг растолковывал новому потенциальному адепту, откуда в 1530 году в земле Нижняя Саксония взялись розенкрейцеры.
On the far side of the lawn, her husband was explaining the origins of the Rosicrucian fellowship in Lower Saxony in 1530 to another potential convert.

Потом она повернула на север через густо застроенный промышленный Рур, мимо Дюссельдорфа, Дуйсбурга и Эссена и в конце концов выехали на сельские равнины Нижней Саксонии.
She turned north through the dense industrial sprawl of the Ruhr past Düsseldorf, Duisburg, and Essen, to emerge finally into the agricultural plains of Lower Saxony.

В боковой улочке, полной маленьких магазинчиков, купил безвкусную соломенную шляпу, а в писчебумажном магазине – карту этого района для отдыхающих и расписание поездов, обслуживающих Гамбург, Шлезвиг-Гольштейн и Нижнюю Саксонию.
In a side-street full of boutiques he bought a gaudy straw hat and, from a stationer's, a holiday map of the area, and a railway timetable of the region Hamburg, Schleswig-Holstein and Lower Saxony.

Это было сочетание земель в Нижней Саксонии и Вестфалии, знаменитых своей пшеницей и ячменем, простиравшихся к северу и востоку, а также кристально чистой водой расположенных неподалеку холмов, что сделало Дортмунд городом пива.
It was a combination of the rich wheat and barley lands of Lower Saxony and Westphalia to the north and east, plus the crystal-clear water trickling out of the nearby hills, that first made Dortmund a beer town.