Käännösesimerkit
Вступительное заявление сделал Специальный докладчик по вопросу о пытках сэр Нигель Родли.
The Special Rapporteur on the Question of Torture, Sir Nigel Rodley, made a presentation.
2. утвердить г-на Нигеля Д. Пола в качестве Сопредседателя Группы по оценке экологических последствий;
To endorse Mr. Nigel D. Paul as Co-Chair of the Environmental Effects Assessment Panel;
2. утвердить д-ра Нигеля Д. Паула (Соединенное Королевство Великобритании и Северной Ирландии) в качестве нового Сопредседателя Группы по оценке экологических последствий.
2. To endorse Mr. Nigel D. Paul (United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland) as the new Co-Chair of the Environmental Effects Assessment Panel;
Вопросы и соображения: возможности сохранения и устойчивого использования мировых лесных ресурсов на основе международного сотрудничества, Нигель Сизер для Института мировых ресурсов, декабрь 1994 года.
Issues and Ideas: Opportunities to Save and Sustainably Use the World's Forests Through International Cooperation, Nigel Sizer for World Resources Institute, December 1994.
5 ноября: г-н Мишель Мусалли (Специальный представитель Генерального секретаря по положению в области прав человека в Руанде); и г-н Нигель Родли (Специальный докладчик по вопросу о пытках);
On 5 November: M. Michel Mousalli (Special Repre-sentative of the Secretary-General on the Situation of Human Rights in Rwanda); and Mr. Nigel Rodley (Special Rapporteur on Torture);
камердинер Нигель обычно продает, но он на забастовке.
Nigel the valet used to supply, but he's on strike.
Да, в 1920 году форточник по имени Нигель Хаббард не оставил отпечатков.
Yeah, in the 1920s a cat burglar named Nigel Hubbard left no fingerprints.
— А как теперь, когда она в Гвиннеде? — спросил Нигель.
"And now that she is in Gwynedd?" Nigel asked.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test