Käännösesimerkit
Нет, как насчет...
No, how about...
Джосс... нет... как..
Joss -- no -- how --
Нет, как найти...
No, how do we find...
Нет, как вы смеете?
No, how dare you!
Нет, как он мог?
No, how could he?
Нет, как я могла?
No, how could I?
Или нет, как они утверждают.
Or not, as they claim.
- Или нет, как оказалось.
- Or not, as the case may be.
Нет, как ни странно.
No, er, I'm not as it happens.
Или нет, как потом вышло.
Or not, as it turns out.
Да нет, как раз этого я не помню.
Uh, no, not as such.
Можешь мне помочь... или нет, как хочешь.
You may assist me... or not, as you wish.
Мне кажется, это потому, что у них нет, как это говорится?
- Well, I guess they're not as... - What? What's the word?
Вы увидите, как это просто, а потом можете взять его или нет, как Вам будет угодно
You'll see how simple it is and then you can take it or not, as you please.