Käännös "неправильно читает" englanti

Неправильно читает

• reads incorrectly
• misreads

Käännösesimerkit

misreads

Какой-то идиот из ПВО неправильно читает с монитора.
Either that or some airhead over at NORAD misread a glitch on his monitor.

Но если выйдет четырнадцать, то где-то прячется бандит или дезертир, или вы неправильно читаете экраны.
But if you come out with fourteen again, then either there’s some bandit or deserter lurking in a corner I haven’t seen or you’re misreading your screens.

Зазвучали вступительные аккорды «Поддержи меня», и она запела — если только понимать это выражение в самом приблизительном и широком смысле: она не попадала ни в одну ноту, вступала слишком рано или слишком поздно, да и вообще неправильно читала слова.
The opening chords sounded to “Stand by Me,” and she began, using the phrase in its most approximate and all-encompassing way, to sing along: she missed every note, came in too soon or too late on every line, and misread most of them.