Käännös "неподготовлен к" englanti

Неподготовлен к

• unprepared for

Käännösesimerkit

unprepared for

Победа никогда не приходит к тем, кто неподготовлен и ленив».
Victory will never be-long to those who are slothful and unprepared.

Он был слишком потрясен и неподготовлен ко всему этому. "Париж" — выдохнул он "Она в Париже!"
He was too shocked and unprepared by all of this. "Paris," he gasped out. "She's in Paris!"

Он был в ярости на себя за то, что не сумел скрыть своих чувств, за то, что оказался так глуп и неподготовлен.
He was furious with himself for having been unable to mask his feelings, and for having been so stupid and unprepared.

Поэтому к Кэрис Луиза была совершенно неподготовлена. – Воспоминание вызвало улыбку на губах маркиза. – Я повидал красоток примерно двадцати сезонов, но должен признаться, что никто из них не может сравниться с Кэрис Мерривилл! – Он поднял бокал и отпил немного вина. – В ней все безупречно – и лицо, и фигура, и осанка!
Louisa was therefore unprepared for Charis.’ A reminiscent smile curled his lips. ‘I suppose I must have seen the Beauties of close on twenty seasons, but I must own I have never seen one comparable to Charis Merriville.’ He raised his wineglass, and drank a little.