Käännös "незаконные действия" englanti

Незаконные действия

• illegal actions

Käännösesimerkit

illegal actions

Эти незаконные действия следует осудить и поступать применительно к ним соответственно.
These illegal actions should be condemned and dealt with accordingly.

Согласие не считается действительным, если оно было получено в результате незаконных действий.
Such consent shall not be considered valid if tainted by illegal actions.

Такие незаконные действия и тех, кто их совершает, необходимо осудить.
Such illegal actions and those who engage in them must be condemned.

Она выступила с заявлением, осуждающим незаконные действия оккупирующей державы.
It had issued a statement condemning the illegal actions of the Occupying Power.

Вьетнам выражает решительный протест против незаконных действий Китая.
Viet Nam resolutely protests against China's illegal action.

Продолжение незаконных действий приводит к обострению ситуации на оккупированных палестинских территориях.
Continued illegal actions exacerbate the situation in the occupied Palestinian territories.

241. Постоянно возрастает число жалоб на незаконные действия сотрудников учреждений.
The number of petitions concerning illegal actions of the penitentiary staff is continuously increasing.

Правовая ответственность сотрудников за незаконные действия в отношении лиц, содержащихся под стражей, и осужденных".
Legal liability of officers for illegal actions against detainees and convicted people".

Напротив, он возрос в результате незаконных действий, совершаемых на оккупированной территории.
On the contrary, these obligations have increased as a result of Israel's illegal actions within the occupied territory.

Гн и гжа Карава не могут выдвигать незаконные действия в качестве обоснования своей жалобы.
Mr. and Mrs. Karawa cannot rely on illegal actions as the basis of their claim.

Такие незаконные действия происходят уже давно.
Illegal actions have happened all the time.

На тебе ответственность за незаконные действия.
You should have demanded immunity for your illegal actions.

Я никогда на свете не давал санкций на незаконные действия. I never in the world would have authorized an illegal action.
I never in the world would have authorized an illegal action.

Если вы меня отпустите и прекратите незаконные действия в этом регионе, я никого не отправлю, чтобы вам навредить.
If you let me go and stop illegal actions in this area, I won't send anyone to harm you.