Käännösesimerkit
Три таких места содержания заключенных находились в пустыне Негев.
Three such places were in the Negev.
Вновь был поднят вопрос о бедуинах в районе Негев.
The question of the Bedouins in the Negev had been raised again.
В пустыне Негев проживает примерно 145 000 бедуинов, причем около 83 000 из них живет в семи бедуинских городах, остальная часть - в незаконных поселениях по всех территории пустыни Негев.
There are approximately 145,000 Bedouins living in the Negev, approximately 83,000 of them in seven Bedouin towns and the rest in illegal villages throughout the Negev.
Потому что ее живот так же сух, как и пустыня Негев, вот почему.
Because she's as barren as the Negev desert, that's why.
В пустыне Негев египетские танки готовы повернуть к нашей границе.
In the Negev, Egyptian tanks, armor and artillery are ready to roll across the border against us.
Поезжайте со Стоуном в Негев и посмотрите, что можно сделать, чтобы остановить танки.
You and Stone take the jeeps into the Negev and see what can be done at night to stop the Egyptian tanks.
Хуже всего было то, что египтяне в пустыне Негев отступали.
The worst of it was that the Egyptians were in retreat in the Negev Desert.
Мы с ним отправились в археологическую экспедицию в Негев.
We went out on an archaeological expedition together into the Negev Desert.
Были перерезаны водопроводные линии, ведущие в Негев.
Water lines to the Negev Desert settlements had been cut.
Евреи просили, чтобы в их территорию включили пустыню Негев.
The Jews had begged that the Negev Desert be added to their state.
Такое место встречи было бы невозможно в пустыне Негев.
This meeting place would never have worked in the Negev.
Египет требует для себя юг пустыни Негев по соображениям безопасности.
Egypt demands the southern Negev Desert for security reasons.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test