Käännös "невыносимо жаркий" englanti

Невыносимо жаркий

• unbearably hot

Käännösesimerkit

unbearably hot

В университете невыносимо жарко.
It was just, it was unbearably hot at school.

В помещении было невыносимо жарко.
The room was becoming unbearably hot.

День выдался жарким, невыносимо жарким.
The day was hot, unbearably hot.

День был невыносимо жаркий, и он заснул в кресле.
The afternoon was unbearably hot and he fell asleep in the chair.

День выдался невыносимо жарким, еще больше увеличивая их дискомфорт.
The day became unbearably hot, adding to their discomfort.

Под брезентом было невыносимо жарко, стоял удушливый запах корицы.
Under the tarpaulin it was unbearably hot and stank of cinnamon.

Правда, все равно изрядно взмок: в плаще было невыносимо жарко.
Into a muck-​sweat, too: the cloak became unbearably hot.

Было невыносимо жарко, арочные окна и экраны отсутствовали.
It was unbearably hot and stuffy down here, for there were no arched windows or screens to catch the day's breeze, no

В комнате вдруг стало невыносимо жарко, и она стала искать повода, чтобы уйти.
The room had suddenly become unbearably hot. She looked around for a means of escape.