Käännös "не субсидируемое жилье" englanti

Не субсидируемое жилье

• non-subsidized housing
• not subsidized housing

Käännösesimerkit

not subsidized housing

Изменение числа субсидируемых жилых единиц в Квебеке
Changes in number of subsidized housing units in Québec

h) соответствующим лицам часто предоставляется субсидируемое жилье.
(h) Subsidized housing was often available for recipients.

Субсидируемое жилье должно включать предоставление социальных услуг.
The subsidized housing should include provision of social services.

В Калгари получения субсидируемого жилья ожидают примерно 950 семей.
In Calgary, there are about 950 families on the waiting list for subsidized housing.

105. Министерство регионального развития разработало программу субсидируемого жилья.
105. The Ministry for Local Development prepared a Subsidized Housing Programme.

Отмечено увеличение количества социального жилья, построенного государством, но при этом резко сократилось количество субсидируемого жилья.
There was an increase in public housing starts, but a drastic decline in subsidized housing.

Эта система должна позволить им сэкономить средства за указанный период, чтобы затем переселиться в субсидируемое жилье.
That was to enable them to save up during that period and then acquire subsidized housing.

Аналогичным образом, 50% детей в субсидируемом жилье жили в семьях, целиком зависящих от социальной помощи.
Similarly, 50 per cent of children in subsidized housing were living in families on social assistance.

32. Вследствие острой нехватки субсидируемого жилья аренда новой государственной квартиры становится практически невозможной.
32. Due to the severe shortage of subsidized housing, renting a new, Stateowned apartment is virtually impossible.

Самый распространенный показатель риска — семья с одним из родителей, затем следуют получение социальной помощи и субсидируемое жилье.
Among the risk indicators, one-parent family was the most common, followed by social assistance and subsidized housing.