Käännös "не подлежат налогообложению" englanti

Не подлежат налогообложению

• not taxable

Käännösesimerkit

not taxable

Пенсии и пособия, за исключением пособий по временной утрате трудоспособности и по беременности и родам, не подлежат налогообложению.
Pensions and allowances, with the exception of those for temporary incapacity and pregnancy and childbirth, are not taxable.

К примеру, не подлежат налогообложению пособия по беременности и родам, получаемые алименты, сумма, получаемая в связи со смертью кормильца.
For example, maternity benefits, child support payments and breadwinner death benefit are not taxable.

Это объясняется существованием соглашений в рамках ЭКОВАС и УЕМОА (см. пункты 113 - 114 выше), а также тем, что транзитные товары не подлежат налогообложению.
This is because of the ECOWAS and UEMOA agreements (see paras. 113-114 above) and because transit goods are not taxable.