Käännös "не облегать в" englanti

Не облегать в

• don't fit in
• not fitting in

Käännösesimerkit

not fitting in

2.3 Манекен должен быть облачен в плотно облегающие кальсоны из эластичной хлопчатобумажной ткани, доходящие до середины голени, и на него может быть надета плотно облегающая майка из эластичной хлопчатобумажной ткани с короткими рукавами.
2.3. The dummy shall be clothed in a form-fitting cotton stretch mid-calf length pant and may be clothed in a form-fitting cotton stretch shirt with short sleeves. 2.4.

— Облегающие костюмы не для вас, милорд.
Form-fitting clothes are not for you, my Lord.

Ну, тогда облегающий костюм для езды на велосипеде;
Well, then, a tight-fitting cycling suit;

Костюм облегал тело, как перчатка облегает длинную гибкую руку; от него пахло прохладным воздухом, металлом, космосом.
It fit as close as a glove fits to a slender long hand, and it smelled like cool air and metal and space.

Девушка в облегающем лыжном комбинезоне.
It was a girl, dressed in a tight-fitting spandex ski suit.

Он облегал фигуру так, словно был второй кожей.
It was designed to fit like a second skin and it did.

В облегающем фигуру кружевном наряде.
She was dressed in a form-fitting black outfit made of a delicate lace.

У нее было одно из тех влагалищ, что облегают как перчатка.
It was one of those cunts which fit like a glove.

Она натянула юбку и облегающую светло-голубую блузку.
She slipped into a skirt and a fitted pale blue blouse.

Сначала – белье, мягкое, легкое, плотно облегающее.
The underwear came first, soft, smooth-fitting, absorbent.

Зеленый жа­кет очень ладно облегал талию.
The green jacket fit very trimly about the waist.