Käännös "нашел книгу" englanti

Нашел книгу

• found a book
• i found the book

Käännösesimerkit

found a book

И я нашел книгу, очень странную книгу.
And I found a book, kind of a weird book.

Я нашел книгу "Греческие трагедии"
I found a book of Greek tragedies in her backpack that had one of those

И я нашел книгу, в которой были все имена Нелюдей.
And I found a book. It had all these names of Inhumans.

Я нашел книгу Мэри Стоупс и коробочку с хитроумным приспособлением, призванным не допустить появления маленьких Бейтсов.
I found a book by Marie Stopes and a box containing a cunning piece of equipment to ensure there would be no Baby Bates.

Он нашел книгу и вытащил ее.
He found the book and slipped it out.

Он нашел книгу недели.
He had found the book of the week.

— Я нашел книгу, — негромко объявил он.
‘I found a book,’ he said.

Я нашел книгу довольно легко.
I found the book easily enough.

— Морган, он нашел книгу, — она повернулась ко мне.
"Morgan, he found the book." She looked at me.

Ну а когда Витезслав нашел книгу – почувствовала это и запаниковала.
When Witiezslav found the book she sensed it and became frantic.

Я удивленно зажмурился, потом подошел к полке и нашел книгу именно там, где она сказала.
I blinked at her, then went to the shelf and found the book where she'd said.

Почти сразу же после возвращения в Лиссабон Колумб нашел книгу, которую искал.
Almost as soon as Columbus returned to Lisbon, he found the book that he was looking for.

Сказал, что нашел книгу, прочел посвящение и догадался, кто ты на самом деле.
I told him that I had found the book, read the dedication, and figured out who you really are.

Я нашел книгу в поезде, помнишь? — сказал ему сейчас Бруно. — Звонил я тебе в Меткалф только насчет книги.
“I found the book on the train, see?” Bruno had said. “If I called you in Metcalf, it was on account of the book.