Käännös "начать получать" englanti
Начать получать
Käännösesimerkit
Вчера, она начала получать тексты.
Yesterday, she started getting texts.
Она начала получать письма с угрозами.
She started getting death threats.
Но потом я начала получать угрозы.
But then I started getting threats.
Ее друзья начали получать их неделю назад.
Her friends started getting them weeks ago.
И я начал получать письма три месяца назад!
I started getting letters three months ago!
Генерал морской пехоты в отставке начал получать звонки от его приятелей.
A retired Marine general started getting calls from his buddies.
Потом, через месяц я начала получать письма с другого адреса.
Then, after a month, I started getting e-mails from a different address.
Джин Шеридан клялась, что никому не рассказывала о девочке до того дня, пока не начала получать эти факсы.
Jean Sheridan swears she never told anybody about the baby until she started getting the faxes.
– И я вам говорю, в любой день мы можем начать получать информацию о том, какова была исходная цивилизация пауков.
I tell you, any day now we'll start getting information about what the Spiders' original civilization was like.
Сначала согласование было отличным, но потом я начал получать те самые пятнадцатисекундные накладки – будто есть две станции вне прямой видимости.
At first the alignment was fine, but then I started getting these fifteen-second patches where it looks like there are two stations on the line-of-sight.
— Потому что ее медальон подбросили в квартиру Зои еще до смерти самой Зои. Раньше, чем Дженнифер начала получать письма и обратилась в полицию.
“Her locket was planted in Zoe’s flat before Zoe died, before Jennifer started getting the notes, before she called the police.”
Как только это появилось в новостях, Дэнни начал получать все эти угрозы от защитников прав животных… Никто никогда не угрожал мне, и это было так типично.
After the big news broke, Danny started getting all these threats from the animal rights people … Nobody ever threatened me about it, and that was so typical.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test