Käännös "национальные члены" englanti

Национальные члены

• national members

Käännösesimerkit

national members

Их национальные члены могли бы напомнить правительствам о необходимости отправить ответы.
Their national members could remind Governments to reply.

а) поддержку национальных членов в процессе осуществления нового регламента о европейской стандартизации;
(a) supporting national members in the implementation of the new regulation on European Standardization;

После обсуждения мандат, как правило, принимается ЕОС от имени своих национальных членов.
After discussion, the mandate is generally accepted by the ESOs, on behalf of their national members.

Каждые шесть месяцев национальные члены по очереди занимают пост председателя Комиссии.
Every six months the national members rotate in the position of the Commission chairman.

НОВИБ является национальной организацией, включающей только национальных членов, однако она работает на международном уровне.
NOVIB is a national organization with national members who work internationally.

Они не смогли въехать в сектор Газа и ограничились общением с национальными членами комитета по телефону.
They were unable to enter the Gaza Strip and were limited to communicating with the national members by telephone.

Национальный член Рабочей группы ОЭСР по борьбе с коррупцией; член национального комитета по предупреждению коррупции; барристер
National member of the OECD Working Group on Bribery; member of the National Committee for the Prevention of Corruption; barrister

МФОМ насчитывает свыше 3,7 миллиона национальных членов и 1 миллиона членов-гостей во всем мире.
IYHF has over 3.7 million national members and 1 million international guest members.

В конце 1997 года в его состав входили 134 международных и национальных члена и Комитет насчитывал 237 национальных представительств в 90 странах.
At the end of 1997, there were 134 international and national members, with 237 national offices in 90 countries.

Помимо этого, Специальный докладчик предложил международным неправительственным организациям, входящим в Группу экспертов, распространить письмо среди своих национальных членов.
In addition, the international non-governmental organizations constituting the panel of experts were asked by the Special Rapporteur to distribute the letter to their national members.