Käännös "находится под судом" englanti

Находится под судом

• is on trial
• it is on trial

Käännösesimerkit

is on trial

В случае с МУТР дело обстоит по-иному, и высокопоставленные деятели были преданы суду, находятся под судом или ожидают суда;
In ICTR, the situation is different, and high-level figures have been tried, are in trial or are awaiting trial.

В ходе двух разбирательств сторона обвинения излагает свою главную версию (Караджич и Толимир), а остальные три дела находятся в суде на этапе заслушивания защиты (Шешель, (Йовица) Станишич и Симатович и (Мичо) Станишич и Жуплянин).
In two trials, the Prosecution is presenting its case-in-chief (Karadžić and Tolimir), and in the remaining three cases, the trials are in the defence phase (Šešelj, (Jovica) Stanišić and Simatović and (Mićo) Stanišić and Župljanin).

Он находится под судом за убийство Дональда Ковака и Эдди Алонцо.
He is on trial for the murders of Donald Kovack and Eddie Alonzo.

Если вы подумаете, что сын из одной семьи находится под судом за убийство дочери из другой семьи...
When you realize that the son of one is on trial for murdering the daughter of another.