Käännös "научиться делать это" englanti

Научиться делать это

• learn to do it

Käännösesimerkit

learn to do it

Вам нужно научиться делать это как следует.
You ought to learn to do it properly.

Я должен научиться делать это сам, верно?
I have to learn to do it for myself, right?

Если ребенок не может научиться делать это, у него есть много времени, оставаясь глухим.
If the child cannot learn to do it, there's plenty of time for him to be deaf.

Доселе тебе известно, что ты способна передвигать предметы силой мысли и без прикосновений. Но научись делать это без эмоционального возбуждения.
You have known for some time that you can move objects with your thought and without touch, but you must learn to do it without the heat of emotion.

Что бы ты ни делал, спорю, что могу научиться делать это лучше.
Show me something you can do and I’ll bet I can learn to do it better.”

Наконец, она сказала: "Послушайте, если вы, ребята, серьезно относитесь к этому, то вы должны научиться делать это правильно Я покажу вам, как
At last she said, "Look, if you guys are serious about this, then you need to learn to do it the right way. I'll show you how."

Поскольку вы не планируете ходить за мной всю оставшуюся часть моей жизни, нарезая мне мясо и вытирая подбородок, мне лучше научиться делать это самому.
Unless you’re planning on following me around for the rest of my life, cutting up my meat and wiping my chin, I’d best learn to do it myself.”