Käännösesimerkit
Я сама нарвала.
I picked them.
Хочу нарвать кукурузы...
I'm gonna pick some corn. Hey.
Я бы сама нарвала.
I'd have picked you some.
Нам надо нарвать аира.
We have to pick some sweet rush.
Я нарвал их по пути.
I picked these on the way here.
- Я нарвал ягод в лагере.
I picked a bunch of berries at camp.
- Кэсси, ты нарвала мне тех цветов?
- Cassie, did you pick those flowers?
Я их нарвала в саду у дома.
I picked them from the garden outside.
Мы нарвали их там, где обычно писаем.
We picked them where we go out to piss.
Тогда почему ты пытаешься нарваться на ссору?
Then why are you trying to pick a fight right now?
– Я нарвал их для тебя.
I picked these for you.
Я нарвала вам цветочков.
I picked these flowers for you.
Я нарвал его, чтобы вылечить твои порезы.
I picked that which they smeared on your cuts.
Тебе я нарвала самых красивых цветочков.
I picked the prettiest flowers for you.
– Я хотел только нарвать цветов, отец.
'But, sir, I was only going to pick fireflowers,' Danlo said.
— Мэри-Энн сама их нарвала, — сказал Экезак.
‘Mary-Ann picked them,’ said Akesuk.
— У реки перед станцией Оцука нарвала, — сказал я.
“I picked them by the waterway in front of Otsuka Station,” I said.
Она выкурила сигарету и нарвала пучок травинок.
She smoked and picked a little bunch of grass blades.
Гари позвонил в студию и нарвался на автоответчик.
Gary called her studio, but the answering machine picked up.
Позволь ей нарвать любых цветов, главное, чтобы они не были ядовитыми.
Let her pick any flower that isn't poisonous."