Käännös "название см" englanti

Название см

• name see

Käännösesimerkit

name see

В позиции "Бутан (торговое название): см. Смесь A, A0" изменить наименование следующим образом: "Бутан (торговое название): см. Смесь A, A01, A02 и A0".
For the entry “Butane (trade name): see Mixture A, A0” amend the name to read “Butane (trade name): see Mixture A, A01, A02 and A0”

3. Седьмая Конференция Организации Объединенных Наций по стандартизации географических названий (см. E/1998/47)
3. Seventh United Nations Conference on the Standardization of Geographical Names (see E/1998/47)

318 Для целей документации надлежащее отгрузочное наименование должно дополняться техническим названием (см. подраздел 3.1.2.8.).
318 For the purposes of documentation, the proper shipping name shall be supplemented with the technical name (see 3.1.2.8).

Комитет постановил принять к сведению изменение названия (см. главу I, проект решения I, подпункт (c)):
It decided to take note of the following change of name (see chap. I, draft decision I, subpara. (c)):

Одним из итогов была оценка работы двадцать шестой сессии Группы экспертов Организации Объединенных Наций по географическим названиям (см. пункт 9).
Results included an evaluation of the twenty-sixth session of the United Nations Group of Experts on Geographical Names (see para. 9).

надлежащее отгрузочное наименование, указанное в колонке 2 таблицы С главы 3.2, дополненное, при необходимости, техническим названием (см. пункт 3.1.2.8.1.1);
the proper shipping name given in Column (2) of Table C of Chapter 3.2, supplemented, when applicable, by the technical name (see 3.1.2.8.1.1);