Käännösesimerkit
— Здесь только шах;
"That's only check;
Шах, — я ожидал его.
Check I had expected.
Король готов поставить шах.
The king is in check.
Они нередко делали шах королю.
They gave check to the king.
Даже не произнес слово «шах».
He did not even say “Check.”
Вы не можете походить, поставив его под шах.
You can't allow him to move into check.
И еще шах. Тут замешана сангарийка, Мойше.
Check there too. Part of it’s the Sangaree woman, Moyshe.
– Королева на d8, шах, – парировал Женя.
Zhenya said, "Queen to d8, check."
Шах дает или снимает с вас пять тысяч.
Checks win or lose you five hundred.
г-на Агху Шахи;
Mr. Agha Shahi;
Монголия г−н Шахи
Mongolia Mr. Shahi
Бахрейн г−н Шахи
Bahrain Mr. Shahi