Käännös "на гектарах" englanti

На гектарах

• on hectares
• per hectare

Käännösesimerkit

on hectares

Ежегодная сумма выплат составляет 200 евро за один гектар в случае первых 20 гектаров, 175 евро за гектар в случае 20 следующих гектаров, 70 евро за гектар в случае 15 следующих гектаров и 10 евро за гектар за оставшиеся гектары.
An annual payment of Euro 200 per hectare for the first 20 hectares, Euro 175 per hectare for the next 20 hectares, Euro 70 per hectare for the next 15 hectares and Euro 10 per hectare for the remaining hectares.

Открытая вода… вода для полива… он вдруг вспомнил: для орошения одного гектара земли в период вегетации необходимо пять тысяч кубометров воды.
irrigation water . it took five thousand cubic meters of water to irrigate one hectare of land per growing season, he remembered.

заграждение, 13 гектар – 26 гектар
HOLDING PENS 13 hectares to 26 hectares

– Но четыре гектара?
But four hectares?

Дюну предстояло вызволять из мертвой хватки пустыни постепенно, гектар за гектаром.
Hectare by hectare, Dune would be rescued from the wasteland.

Почти тридцать гектаров.
The park is about thirty hectares.

Эти гектары — наделы за службу.
The hectares are service-shares.

К западу от Рима – полтысячи гектаров.
West of Rome, five hundred hectares.

Сорок тысяч гектаров, merde![59]
Forty thousand hectares, merde!

В Германии, около Гейдельберга, – семьсот гектаров.
In Germany near Heidelberg, seven hundred hectares.

— Да, моего дяди Шона… — Сто гектаров?
Yes, my Uncle Sean-’A hundred hectares?

per hectare

(В долл. США на гектар)
(US dollars per hectare)

Запас древесины (общий, на гектар)
Stock of timber (total, per hectare)

т/га = тонны на гектар
T/ha = Tonnes per hectare

2. Единица измерения: килограмм на гектар.
Measurement unit: Kilogram per hectare.

a) оценки запасов леса на корню на гектар;
Estimates of standing stocks per hectare;

::Интенсивность использования пестицидов (кг на гектар).
Intensity of pesticide use (kilograms per hectare).

И поскольку мы в течение какого-то времени ведем сельское хозяйство на пределе урожайности, то уже замечаем влияние увеличивающегося облачного покрова – то есть снижение урожайности на гектар.
And since we’ve been farming at maximum yields for some time, we’re already noticing the effects of the increasing cloud cover—fewer crops per hectare.”