Käännös "мэйтланд" englanti

Мэйтланд

• maitland

Käännösesimerkit

maitland

Мисс Доттер Мэйтланд.
Miss Daughter Maitland.

Мэйтланд заказал его.
Maitland had him killed.

Нужно позвать Мэйтланда.
Better get Maitland up here.

Некто Виктор Мэйтланд, сэр.
A Victor Maitland, sir.

Это для мистера Мэйтланда.
Delivery for Victor Maitland.

Мэйтланд слишком умен.
Maitland is much smarter than that.

- Его зовут Виктор Мэйтланд.
- His name is Victor Maitland.

Мне нужен Виктор Мэйтланд.
I'm looking for Victor Maitland.

Пришло твое время, Мэйтланд.
Now, Maitland, now's your time."

— Она права, Мэйтланд.
She is right, Maitland.

Сейчас же иду к Мэйтланду!
I'm going to Maitland now!

Я уверен, что он использует Мэйтланда в своих интересах, в то время как Мэйтланд думает, что это он использует короля.
I beheve he uses Maitland even as Maitland believes he uses the king.

Он очень амбициозный человек, этот господин Мэйтланд.
He is an ambitious man, Master Maitland.

Вот что, Мэйтланд, я не хочу повторения всего этого, вы слышите?
Well, Maitland, I'll hae no more of it, d'ye hear me?

Тогда никто, и в особенности Мэйтланд, не сможет обвинить тебя в двуличии.
Then no one, Maitland in particular, can accuse ye of duplicity.

Мне опротивело смотреть на тебя, а Мэйтланд даст мне золота!
I'm tired of yer face, and Maitland will gie me my gold.

Не думаю, что человек, захвативший вас, добрался до канцлера, этого Мэйтланда.
I do not beheve that your captor ever reached the chancellor, Maitland.

Джеймс пришел в ярость, которую еще больше разжег Мэйтланд.
James had gone into a rage, a rage that was fed to excess by Maitland.