Käännös "мы пытаемся" englanti

Мы пытаемся

• we are trying

Käännösesimerkit

we are trying

Мы пытаемся поставить далеко идущие цели.
We are trying to set ambitious goals.

В Руанде мы пытаемся сделать все возможное для этого.
In Rwanda, we are trying to do our bit.

Вот та простая мысль, которую мы пытаемся довести до Вас.
That is the simple point that we are trying to make.

Председатель (говорит по-английски): Мы пытаемся продолжить работу.
The Chairman: We are trying to move forward.

Мы, коренные народы, не пытаемся жить лучше; мы пытаемся жить хорошо.
We indigenous peoples are not trying to live better; we are trying to live well.

- мы пытаемся выяснить...
- We are trying to determine if...

- Мы пытаемся забеременеть.
- We are trying to get pregnant. - Yeah.

- Мы пытаемся собрать информацию...
- We are trying to gather information...

Сейчас мы пытаемся переделать ее.
We are trying to redraft it.

Мы пытаемся эту штуку отыскать.
We are trying to locate it.

Что мы пытаемся сказать…
Oh, what we are trying to say—

— Мы пытаемся остановить тебя.
We are trying to stop you.

— Мы пытаемся найти хоть какой-то выход.
We are trying to make it up.