Käännös "мы присоединились" englanti

Мы присоединились

• we joined

Käännösesimerkit

we joined

Тем не менее мы присоединились к консенсусу.
Nevertheless, we joined the consensus.

Таким образом, мы присоединились к консенсусу.
Thus, we joined in the consensus.

Мы присоединились к консенсусному принятию резолюции.
We joined in the consensus adoption of the resolution.

Мы присоединились к консенсусу по этому проекту резолюции.
We joined the consensus on this draft decision.

Мы точно помним, почему мы присоединились.
We remember exactly why we joined.

Однако в духе компромисса мы присоединились к консенсусу.
However, in the spirit of compromise, we joined in the consensus.

Мы присоединились к консенсусу по только что принятой Ассамблеей резолюции.
We joined the consensus on the resolution just adopted by the Assembly.

Не против, если мы присоединимся?
Mind if we join you?

Мы присоединились к буддистскому храму.
We joined the Buddhist temple.

И сегодня мы присоединимся к ним.
And tonight, we join them.

– Короче, мы присоединились к их компании.
We joined the gathering.

Может быть, мы присоединимся к дамам?
Shall we join the ladies?

- Ты не против, если мы присоединимся?
“All right if we join you?”

Я жалею, что мы присоединились к вам.
I'm sorry that we joined you.

Конечно, мы присоединились к общему смеху.
Of course we joined in the laughter.