Käännösesimerkit
Мы это обещали, и мы это сделали.
We promised it, and we have done it!
Мы должны это сделать, и мы это сделаем.
We have to do it and we will do it.
Мы можем сделать это, и мы должны сделать это.
We can do it, and we must do it.
Нам это не нужно, и мы к этому не стремимся.
We have not asked for it, nor do we desire it.
Это мы стремимся к миру, это мы нуждаемся в мире.
It is we who are seeking peace, it is we who are asking.
Нам следует признать это, и совместно с этим бороться.
We should recognize this and we should confront it together.
Это не те, кто мы есть, и это не то, как мы действуем в этом сообществе.
This is not who we are, and this is not how we act in this community.
– Тогда зачем мы идем на это?
Then why are we walking into this?
– Мы про это совсем забыли.
We never thought of that.
Но нам это было ни к чему.
But we didn't need it.
Как это мы здесь оказались?
How did we come to be there?
Том, какое это было слово, что мы никак…
What was that word we----
Это хорошо, что мы ушли.
It's a good thing we left.
Мы привыкли к этому, и нам это нравится.
We are used to it, and we like it.
Это прекрасно, если мы мы умрем за это.
Fine all if we we die for this.
Нам это не нравится, но мы знаем это.
We don't like it, but we know it.
Как это может произойти? — А может быть, это и не так.
How could we do that?" "Perhaps we don't."
Если мы можем поймать этих ублюдков, мы это сделаем.
If we can catch these bastards, we will.