Käännös "мужские местоимения" englanti

Мужские местоимения

• masculine pronouns
• male pronouns

Käännösesimerkit

masculine pronouns

В тексте доклада на английском языке часто используется мужское местоимение <<он>> в отношении лиц, которые могут быть как мужчинами, так и женщинами.
The English version of the report often made use of the masculine pronoun "he" when referring to individuals who could be male or female.

Он… мне хочется называть его мужским местоимением.
He’s-I keep wanting to use the masculine pronoun for it.

– Мы называем их мужским местоимением, - заметил Джой.
“We keep using the masculine pronoun for them,” he observed.

male pronouns

Дэвид думал: использование мужского местоимения, очевидно, одна из тех вещей, которые мне мешают.
David thought, using a male pronoun is part of what’s probably bothering me, too .