Käännös "мужские гормоны" englanti

Мужские гормоны

• male hormones

Käännösesimerkit

male hormones

Потому что ваши мужские гормоны активничают.
Your male hormones are increasing.

От мужских гормонов лактация не начинается.
Male hormones don't make you lactate.

Лучше уж я перейду на мужские гормоны.
I'm gonna get on male hormones instead.

Видите ли, сэр... вы натираетесь мужскими гормонами.
Well,sir,uh,it means you've been rubbing yourself with male hormones.

Наверное, слишком много мужских гормонов или что-то в этом роде.
Probably just too many male hormones or something.

Вы ведь знаете, как действует тестостерон Конечно, ведь я - бурлящий котел мужских гормонов
As a bubbling crock-pot of male hormones, I sure do.

Врач прописал ей мужской гормон, чтобы поднять тестостерон. Две таблетки в день.
The doctor prescribes male hormones to up her testosterone, 2 pills a day.

Знаешь, для человека без мужских гормонов ты себя очень по-мужски ведешь.
You know, for someone without the male hormone, you're behaving very like a man.

А когда это не помогло, ему стали вводить мужские гормоны. Такая химическая атака могла вызвать выпот.
And when that didn't work, they shot him up with male hormones.

Теперь он вырабатывает мужские гормоны.
Now it secrets male hormone.

Исходивший от него кисловатый запах ассоциировался у меня с тормозами старомодных трамваев, интенсивным обменом веществ и мужскими гормонами.
He gave off an odor which I associated with old-fashioned streetcar brakes, and with metabolism, and with male hormones.

Она была чистой, ходячей провокацией, полностью неподходящей для жизни на ранчо, но каждый мужской гормон в нем звенел, издавая аварийные сигналы.
She was pure, walking provocation, totally unsuitable for ranch life, but every male hormone in him was clanging alert signals.

Кэрол Брайтлинг говорила себе, что это хорошо, потому что, по сути дела, она была единственной женщиной, являющейся частью его жизни, и, таким образом, все эти молодые женщины, раздражающие ее, являлись для Джона всего лишь способом успокоить свои мужские гормоны...
Carol Brightling told herself that this was good, since it meant that she was the only woman really a part of John's life, and thus those annoying young women were merely a way for him to dissipate his male hormones .