Käännös "моя история" englanti

Моя история

• my story
• my history

Käännösesimerkit

my story

Это моя история и история нашего будущего поколения.
That is my story and that is our future generation's story.

Прежде чем я закончу свое выступление -- поскольку я уже должен заканчивать, -- я сделаю то, что обещал, и расскажу участникам заседания, почему моя история отличается от историй некоторых из моих друзей.
Before I end my speech, because I must, I will do what I have promised, I will tell participants why my story is different than those of some of my friends.

Вот моя история, джентльмены.
That is my story, gentlemen.

Вот на этом и кончается моя история.
And that is the end of my story.

О моей истории. Твоей истории?
Any more of my story. Yourstory?

– Моя история уже написана.
My story is already written.

На этом моя история заканчивается.
Here my story ends.

Моя история подходит к концу.
My story is almost done.

my history

Она знает мою историю.
She knows my history.

Ты знаешь мою историю.
You know my history.

Итак, это - моя история.
Well, this is my history.

Послушайте, вы знаете мою историю.
Look, you know my history.

Вы мою историю не знаете.
You don't know my history.

Моя история с вашим мужем.
My history with your husband.

Но моя история здесь ни при чем.
But my history does not matter.

Это моя история, а вас интересует Хеппеншталь.
This isn’t my history, but Heppenstall’s.