Käännös "можно пройти" englanti

Можно пройти

• you can go
• can pass

Käännösesimerkit

you can go

здесь можно пройти к палатам императора.
Here you can go to the Emperor's chambers.

Если хотите, то можно пройти в автобус.
Then you can go sit in the makeup trailer.

Но Вы знаете, в дом можно пройти через гаражи.
But you know you can go up from the parking...

В форме летчика легко ходить. Можно пройти куда угодно.
If you walk briskly in a pilot's uniform, you can go pretty much anywhere.

Если исполнять требования шагов тяп-ляп то можно пройти их очень быстро.
If you don't do the steps you can go through them pretty fast.

Можно пройти мимо них... что не вариант, если вам не нужны трупы.
You can go through them -- not an option if you don't want a body count.

Я задавался вопросом: "Если это возможно без кислорода, то значит можно пройти без него все восьмитысячники".
I wondered, "If this is possible without oxygen it means you can go without, all eight thousanders ".

Добавьте к этому полный привод и можно с уверенностью сказать, что можно пройти любой поворот, на любой скорости, которая приглянется.
Couple that to the four-wheel-drive system and, honestly, you can go round any corner at any speed that takes your fancy.

А с ним, как мне кажется, можно пройти куда угодно.
Far as I’m concerned, you can go anywhere.”

Если быть бесформенным, то можно пройти через такую дырку в неизвестное, в другой мир.
If you are formless you can go through one of those holes into the unknown; into another world.