Käännös "моделирование будет" englanti

Моделирование будет

• simulation will be
• modeling will

Käännösesimerkit

simulation will be

1.3 Данное моделирование производят с использованием аттестованного устройства моделирования.
The simulations shall be carried out with a validated modelling and simulation tool.

а) результаты моделирования,
(a) simulation results

- Вот почему мы занимаемся моделированием?
“That’s why we have simulations.”

— Да-да, мы в Центре моделирования.
Yes, yes, we are all here in the Simulation Center.

– Разве нельзя сделать это с помощью моделирования?
But you can do that with the simulations!

Диего приступил к очередному моделированию.
Diego started another simulation.

Ведь это пока всего лишь моделирование.
So far, we’ve only got the simulation.’

Результаты моделирования Джилл идеально совпадают с тем, что имеем.
Jill’s simulation is a perfect match.

— Моделирование показывает, как быстро идёт разложение.
The simulation demonstrates how rapidly dissociation occurs.

И больше всего мы были довольны моделированием Роджера в ННА;
And with the NPA simulation of Roger we were most content of all;

Это было в высшей степени интересно, как и моделирования из Киля.
Now, that was interesting, as were the simulations from Kiel.

- Можно было догадаться и без моделирования, правда? Извини, Телли.
"I guess we didn't need a simulation for that, did we? I'm sorry, Telly.

modeling will

Основная цель заключается не в моделировании данных, а в моделировании ожидаемой погрешности.
The main goal is not to model the data but to model the expected errors.

Статистическое моделирование
Statistical modelling

Моделирование будет подготовкой к работе в коллективе
Modelling will be preparation for work in collective

Вы занимаетесь ракетным моделированием? — Что? — Ракетным моделированием.
Are you into model rocketry?” “What?” “Model rocketry.”

Кто только сегодня не использует компьютерное моделирование.
Everybody uses computer models these days.

Специалист по компьютерному моделированию, работает в ИИМ.
An expert in computer modeling.

– А компьютерное моделирование доказывает, что подъем происходит гораздо быстрей. – Компьютерное моделирование вообще ничего не может доказать, Тед.
"Computer models prove it's rising faster."§ "Computer models can't prove anything, Ted.

– Моделирование человеческой психологии почти закончено.
Human psychological modeling is almost complete.

Hoc — изящный шедевр моделирования.
Her nose was a delicate masterpiece of modeling.

Кто-то из хозяев этого жилья увлекался моделированием.
One of the tenants enjoyed building scale models.

– Теорией игр и компьютерным моделированием.
“I specialize in game theory and computer modeling.”

– В вашем распоряжении великолепные средства моделирования.
We have extensive modeling facilities.

Что мог этот человек знать о компьютерном моделировании?
How much, if anything, did the other know of computer modeling?