Käännös "много отчетов" englanti

Много отчетов

• many reports

Käännösesimerkit

many reports

Повысится качество отчетов, которые будут представляться в установленные сроки, так как многие отчеты ОСПР генерирует автоматически.
Reporting will be improved and more timely, as the ERP will generate many reports automatically.

207. Вопрос, связанный с непогашенными обязательствами, упоминался аудиторами во многих отчетах.
The issue of outstanding obligations had been highlighted by auditors in many reports.

Во многих отчетах делается попытка представить всем заинтересованным группам всю требуемую им информацию в едином документе.
Many reports try to provide all interest groups with all the information they require in the same document.

Отсутствовала ясность в отношении того, какие данные являются более надежными, поскольку слишком много отчетов содержало расхождения.
It was not known which data were more reliable, because there were too many reports with discrepancies.

14. Кроме того, во многих отчетах содержатся выборочные и разрозненные данные и анализируются лишь некоторые параметры социальной деятельности.
In addition, reports many reports are generally selective and partial, and review only some of the elements of social performance.

Стремясь охватить как можно более широкий круг заинтересованных лиц, многие составители публикуют свои социальные отчеты на своем вебсайте в формате переносимого документа (pdf), с тем чтобы читатели могли сохранить и держать данный отчет в электронной форме и распечатать его.
In an effort to reach out to as many stakeholders as possible, many reporters publish their social reports on their website in a portable document format (pdf) - readers can save and keep the report in its electronic format and make a printed copy of it.

Как подчеркивается во многих отчетах, приводившихся в ходе наших вчерашних и сегодняшних прений, уровень финансирования по прежнему не соответствует масштабам таких задач, как борьба с малярией, ВИЧ и обеспечение развития в Африке.
As highlighted in the many reports that fed into our discussions yesterday and today, funding remains inadequate to effectively tackle the challenges of malaria, HIV and development in Africa.

Хотя некоторые государства-члены сообщали о конфискации экспортируемых предметов роскоши, многие отчеты государств-членов свидетельствуют о том, что Корейской Народно-Демократической Республике удавалось импортировать соответствующие товары.
While some Member States have reported seizure of luxury goods, many reports of Member States show that the Democratic People's Republic of Korea was able to import these.