Käännös "млекопитающие и птицы" englanti

Млекопитающие и птицы

• mammals and birds

Käännösesimerkit

mammals and birds

Имеющаяся информация по млекопитающим и птицам содержит актуальные данные.
The available information on mammals and birds offer relevant information.

Кроме того, оно является очень токсичным для окружающей среды, млекопитающих и птиц.
Additionally, it is very toxic to the aquatic environment, mammals and birds.

В современном животном мире вертикальное положение сохраняют только теплокровные существа — млекопитающие и птицы.
Among living animals, erect posture occurred only in warm-blooded mammals and birds.

Равен (Vulpemys ferox) размером примерно с вымершую лисицу или дикую кошку, и охотится на мелких млекопитающих и птиц.
The ravene, Vulpemys ferox, is about the size of the extinct fox or wild cat and preys on small mammals and birds.

Главными потребителями этой органики являются бактерии и беспозвоночные, черви и слизни, которые, в свою очередь, служат пищей для многих млекопитающих и птиц.
The primary consumers of this material are bacteria and invertebrates, such as worms and slugs, which in turn provide food for many mammals and birds.

– А это – письмо от Тинбери Макфаддена, – продолжал говорить старик, извлекая из коробки выцветший листок. – Макфадден помогал вашему Шоттаму классифицировать млекопитающих и птиц.
“Ah, here’s a letter from Tinbury McFadden,” Puck said, plucking a faded paper from the box. “Helped Shottum classify his mammals and birds.

Поскольку пустынный щетинник питается почти исключительно нектаром, его пищеварительный тракт устроен очень примитивно, потому что нектар очень легко переваривается.Ящерицы и другие рептилии не обладают такими же хитроумными приспособлениями, какие развиваются у млекопитающих и птиц для регулирования температуры тела.
Living almost solely on nectar, the spickle's digestive system is a very primitive affair, since nectar is very easily broken down. Lizards and other reptiles do not have the sophisticated mechanisms that mammals and birds have for regulating body temperature.