Samankaltaiset kontekstilausekkeet
Käännösesimerkit
ЦИРКОНИЙ СУХОЙ в виде спиралей из проволоки, обработанных металлических листов, полос (тоньше 254 микрон, но не тоньше 18 микрон)
ZIRCONIUM, DRY, coiled wire, finished metal sheets, strip (thinner than 254 microns but not thinner than 18 microns)
МАГНИЙ В ГРАНУЛАХ ПОКРЫТЫХ, размер частиц не менее 149 микрон
MAGNESIUM GRANULES, COATED, particle size not less than 149 microns
Концентрация взвешенных частиц меньше 10 микрон в окружающем воздухе
Ambient air concentration of particles smaller than 10 microns (SPM10)
4.9 размельчители, способные доводить размер частиц до 10 микрон или менее;
4.9 milling equipment capable of producing particle sizes of 10 microns or less;
b) оборудование, позволяющее определять размер получившихся частиц в пределах ниже 400 микрон.
(b) Equipment capable of sizing the resulting particles to below 400 microns.
Привязанный к кровати в отеле «Мемфис», он галлюцинировал тридцать часов подряд, а его талант выгорал, микрон за микроном.
Strapped to a bed in a Memphis hotel, his talent burning out micron by micron, he hallucinated for thirty hours.
Головки сперматозоидов, производящие мужчин, достигают в длину примерно четырех микрон, производящие женщин — приблизительно пяти микрон.
The heads of the male producers average four microns in length; the heads of the female producers average five microns in length-another key point.
Тебя когда-нибудь засасывало в дыру диаметром в микрон? — Ага.
Ever been sucked through a hole one micron across?' 'Uhuh.'
Новый организм был всего на треть микрона больше и намного сильнее.
The new organism was only a third of a micron larger and far stronger.
Я махну тебе здоровенный гектометр на один-единственный золотой микрон.
I will trade you a walleyed hectometer for a single golden micron.
Детки проведут соответствующую калькуляцию и ответят с точностью до микрона.
Children will carry out the appropriate calculation and answer with an accuracy of microns.
Капельки ничтожно малы – всего пять-десять микрон в диаметре.
You get minor droplets, only about five or ten microns big.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test