Käännös "мельницы были" englanti

Мельницы были

• the mills were
• mills were

Käännösesimerkit

the mills were

Животные, как могли, продолжали восстанавливать мельницу. Они прекрасно сознавали, что внешний мир следит за ними, что люди будут злорадствовать, торжествовать, если мельница не будет закончена в срок.
The animals carried on as best they could with the rebuilding of the windmill, well knowing that the outside world was watching them and that the envious human beings would rejoice and triumph if the mill were not finished on time.

Маленький садик около дома пестрел яркими цветами, которые почти совсем заглушали сорняки, окна мельницы были черны от грязи, краска на двери облупилась, а в пруду, как поплавки, качались пустые бутылки, — но во всем чувствовалась не бедность, а какая-то простодушная беззаботность.
The little garden about the cottage was bright with flowers but was a mass of weeds. The windows of the mill were grimy, the paint was peeling off the doors, and empty bottles bobbed about in the pond. Yet there was no suggestion of poverty in the feel of the place, but rather a light-hearted carelessness.