Käännös "между институциональной" englanti

Между институциональной

• between institutional

Käännösesimerkit

between institutional

2. Различие между институциональной и материальной перспективами фрагментации
Distinction between institutional and substantive perspectives of fragmentation

Важнейшее значение имеют связи между институциональными структурами, технологиями, знаниями и стимулами.
The linkages between institutions, technologies, knowledge and incentives were crucial.

Эта система устанавливает связи между институциональной и личной подотчетностью в пропорциональном отношении к объему ответственности персонала.
This framework establishes links between institutional and personal accountability, in proportion to the responsibility of staff.

Во многих странах существует тесная взаимосвязь между институциональными дефектами судебного сектора и масштабами организованной преступности.
There is a close relationship between institutional failure in the justice sector and the extent of organized crime in many countries.

6. В этой связи Исследовательская группа согласилась с необходимостью проводить различие между институциональной и материальной перспективами.
6. In that context, the Study Group had agreed that a distinction ought to be made between institutional and substantive perspectives.

Этот счет увязывает операции с товарами и услугами, осуществляемые между институциональными единицами и секторами экономической деятельности.
It links the transactions with goods and services which take place between institutional units and sectors of economic activity.

В "Руководстве по НЭ" излагается точка зрения, согласно которой взяточничество в целом представляет собой некое взаимодействие между институциональными единицами по взаимному согласию.
The NOE Handbook argues that bribery, in general, is an interaction between institutional units by mutual agreement.

279. Детальная информация о функционировании, эффективности, координации и сотрудничестве между институциональными механизмами в области гендерного равенства остается скудной.
279. Detailed information on the functioning, effectiveness, and coordination and collaboration between institutional mechanisms for gender equality remains scarce.